- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
671 entries were found for 同じ.
Sentence
初めの頃、人間は他の動物とほとんど同じようなものでした。
In the beginning, man was almost the same as the other animals.
Sentence
実際、ゴリラは人間と同じ感情をたくさん持っているのです。
In fact, gorillas have many of the same feelings that people have.
Sentence
私はあなたが今着ているのと同じような型のコートが欲しい。
I want the same style of coat as you wear now.
Sentence
昆虫の中に回りの色と同じ色になることができるものもある。
Some insects can take on the color of their surroundings.
Sentence
ラジオの放送で普段と同じように話をするのは容易ではない。
ラジオの放送 で普段 と同 じように話 をするのは容易 ではない。
It is not easy to speak naturally on the radio.
Sentence
それから彼は同じ言葉でその老人にこんにちはといいました。
それから彼 は同 じ言葉 でその老人 にこんにちはといいました。
Then he said hello to the old man in the same language.
Sentence
この時計はあのブレスレットと同じくらい高価な贈り物です。
この時計 はあのブレスレットと同 じくらい高価 な贈 り物 です。
This watch is as expensive a gift as that bracelet.
Sentence
１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
１７歳 の男 の子 は、父親 と同 じくらいの背 のあるものが多 い。
A boy of seventeen is often as tall as his father.
Sentence
その気持ちは同じ世代じゃないとわからないと思うんですよ。
その気持 ちは同 じ世代 じゃないとわからないと思 うんですよ。
I think you can't understand that feeling unless you're from the same generation.
Sentence
僕も飛行機から初めて日本を見た時、同じように感じたからね。
I felt the same way when I first saw Japan from a plane.