Sentence

イギリスは警官が銃を携帯しない国です。

イギリスは警官(けいかん)(じゅう)携帯(けいたい)しない(くに)です。
England is a land where the policemen carry no revolvers.
Sentence

イギリスでは多くの点で日本に似ている。

イギリスでは(おお)くの(てん)日本(にっぽん)()ている。
England resembles Japan in many respects.
Sentence

イギリスでは、1年の今ごろは雨が多い。

イギリスでは、1(ねん)(いま)ごろは(あめ)(おお)い。
In England they have much rain at this time of the year.
Sentence

彼はイギリスへ2度行ったことがあります。

(かれ)はイギリスへ2()(おこな)ったことがあります。
He has been to England twice.
Sentence

彼はイギリスへ2回行ったことがあります。

(かれ)はイギリスへ2(かい)(おこな)ったことがあります。
He has been to England twice.
Sentence

彼はイギリスのケンブリッジの自宅にいた。

(かれ)はイギリスのケンブリッジの自宅(じたく)にいた。
He was in his home in Cambridge, England.
Sentence

日本の桜はまさにイギリスのバラにあたる。

日本(にっぽん)(さくら)はまさにイギリスのバラにあたる。
The cherry blossom is to Japan what the rose is to England.
Sentence

もう一度イギリスを訪れたいと思っている。

もう一度(いちど)イギリスを(おとず)れたいと(おも)っている。
I am anxious to visit Britain once again.
Sentence

ケニアはかつてイギリスの植民地であった。

ケニアはかつてイギリスの植民地(しょくみんち)であった。
Kenya used to be a British colony.
Sentence

イギリスの気候は北海道の気候とにている。

イギリスの気候(きこう)北海道(ほっかいどう)気候(きこう)とにている。
The climate of England is similar to that of Hokkaido.