イギリスの気候は北海道の気候とにている。

Sentence Analyzer

English Translation

The climate of England is similar to that of Hokkaido.

Furigana

イギリスの気候(きこう)は北海道(ほっかいどう)の気候(きこう)とにている。

Romanji

Igirisu no kikō wa Hokkaidō no kikō to niteiru.

Words

英吉利 (イギリス)

Great Britain; United Kingdom

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

気候 (きこう)

climate

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

北海道 (ほっかいどう)

Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

似る (にる)

to resemble; to look like; to take after; to be similar (in status, condition, etc.); to be close; to be alike; to be like