Sentence

このジャケットはぴったり合う。

このジャケットはぴったり()う。
This jacket sets well.
Sentence

私は難なくその試験に合格した。

(わたし)(なん)なくその試験(しけん)合格(ごうかく)した。
I passed the examination with ease.
Sentence

もっと気合いを入れて仕事しろ。

もっと気合(きあ)いを()れて仕事(しごと)しろ。
Put more spirit into your work.
Sentence

ボブとはすっかり意気投合した。

ボブとはすっかり意気投合(いきとうごう)した。
I found a kindred spirit in Bob.
Sentence

私は失った時間を埋め合わせた。

(わたし)(うしな)った時間(じかん)()()わせた。
I made up for lost time.
Sentence

この帽子は彼女に似合うだろう。

この帽子(ぼうし)彼女(かのじょ)似合(にあ)うだろう。
This hat will become her.
Sentence

この点ではあなたと意見が合う。

この(てん)ではあなたと意見(いけん)()う。
I agree with you on this point.
Sentence

私は昨夜彼と知り合いになった。

(わたし)昨夜(さくや)(かれ)()()いになった。
I got acquainted with him last night.
Sentence

その試験に合格し、彼は喜んだ。

その試験(しけん)合格(ごうかく)し、(かれ)(よろこ)んだ。
He was happy to have passed the examination.
Sentence

私は合衆国に行ったことがない。

(わたし)合衆国(がっしゅうこく)()ったことがない。
I have never been to the U.S.