Sentence

私は列車に間に合うように全速力で走った。

(わたし)列車(れっしゃ)()()うように全速力(ぜんそくりょく)(はし)った。
I ran as fast as I could to catch the train.
Sentence

私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。

(わたし)明日(あした)野球(やきゅう)試合(しあい)()()くつもりだ。
I'm going to see the baseball game tomorrow.
Sentence

私は埋め合わせをするために運転を早めた。

(わたし)()()わせをするために運転(うんてん)(はや)めた。
I must make up for lost time by driving fast.
Sentence

その問題は次の会合で審議されるであろう。

その問題(もんだい)(つぎ)会合(かいごう)審議(しんぎ)されるであろう。
The problem will be on the carpet at the next meeting.
Sentence

私は飛行機にちょうど間に合って到着した。

(わたし)飛行機(ひこうき)にちょうど()()って到着(とうちゃく)した。
I arrived just in time for the plane.
Sentence

私は彼女とは二十年以上の知り合いである。

(わたし)彼女(かのじょ)とは()(じゅう)(ねん)以上(いじょう)()()いである。
I have been acquainted with her for more than 20 years.
Sentence

私は彼が試験に合格するのを期待している。

(わたし)(かれ)試験(しけん)合格(ごうかく)するのを期待(きたい)している。
I expect he'll pass the examination.
Sentence

私は遅れた時間を埋め合わせようと急いだ。

(わたし)(おく)れた時間(じかん)(うあ)()わせようと(いそ)いだ。
I hurried to make up for the lost time.
Sentence

私は多くの大学生と知り合うようになった。

(わたし)(おお)くの大学生(だいがくせい)()()うようになった。
I came to know many university students.
Sentence

私は上司とその問題について話し合います。

(わたし)上司(じょうし)とその問題(もんだい)について(はな)()います。
I'll discuss the matter with my boss.