Sentence

進子はそのことで彼とやりあった。

進子(すすむこ)はそのことで(かれ)とやりあった。
Shinko disputed with him about it.
Sentence

真ちゅうは銅と亜鉛の合金である。

(しん)ちゅうは(どう)亜鉛(あえん)合金(ごうきん)である。
Brass is an alloy of copper and zinc.
Sentence

詳細は大学に問い合わせて下さい。

詳細(しょうさい)大学(だいがく)()()わせて(くだ)さい。
For particulars, apply to the college.
Sentence

その日は、たまたま会合があった。

その()は、たまたま会合(かいごう)があった。
It happened that there was a meeting on that day.
Sentence

少女たちは音楽に合わせて踊った。

少女(しょうじょ)たちは音楽(おんがく)()わせて(おど)った。
The girls danced to music.
Sentence

クラス全員がその試験に合格した。

クラス全員(ぜんいん)がその試験(しけん)合格(ごうかく)した。
The whole class passed the test.
Sentence

女の子はお互いに向き合っている。

(おんな)()はお(たが)いに()()っている。
The girls are facing each other.
Sentence

集まってそれを話し合いましょう。

(あつ)まってそれを(はなあ)()いましょう。
Let's get together and talk it over.
Sentence

かれらは彼の両足を縛りあわせた。

かれらは(かれ)両足(りょうあし)(しば)りあわせた。
They bound his legs together.
Sentence

和菓子にはやっぱり日本茶が合う。

和菓子(わがし)にはやっぱり日本(にっぽん)(ちゃ)()う。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.