Sentence

彼はきっと試験に合格するだろう。

(かれ)はきっと試験(しけん)合格(ごうかく)するだろう。
He is sure to pass the examination.
Sentence

そんなことに係わり合いたくない。

そんなことに(かかあ)わり()いたくない。
I don't want to get involved in that business.
Sentence

彼はアンと三ヶ月付き合っている。

(かれ)はアンと(さん)(かげつ)()()っている。
He has been keeping company with Ann for three months.
Sentence

あなたの叔父さんと話し合いたい。

あなたの叔父(おじ)さんと(はなあ)()いたい。
I want to talk with your uncle.
Sentence

彼の服は年齢に合っていなかった。

(かれ)(ふく)年齢(ねんれい)()っていなかった。
His clothes didn't match his age.
Sentence

それらの数字は、合計があわない。

それらの数字(すうじ)は、合計(ごうけい)があわない。
These figures don't add up.
Sentence

彼の家は私の家と向き合っている。

(かれ)(いえ)(わたし)(いえ)()()っている。
His house confronts mine.
Sentence

牡蠣はどうも私の体質に合わない。

牡蠣(かき)はどうも(わたし)体質(たいしつ)()わない。
Oysters don't agree with me.
Sentence

彼には語り合う親しい友がいない。

(かれ)には(かた)()(した)しい(とも)がいない。
He has no close friends to talk with.
Sentence

彼と知り合ってもう長いのですか。

(かれ)()()ってもう(なが)いのですか。
Have you known him for a long time?