Menu toggle

Search Results

1,989 entries were found for 合.

Sentence
Sentence

私は彼女と１０年ほど親しくつきあってきた。

私(わたし)は彼女(かのじょ)と１０年(ねん)ほど親(した)しくつきあってきた。
I have kept company with her for about 10 years.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。

私(わたし)は彼(かれ)がテニスの試合(しあい)に必(かなら)ず勝(か)つと思(おも)います。
I am sure of his winning the tennis match.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は早く起きたので、始発列車に間に合った。

私(わたし)は早(はや)く起(お)きたので、始発(しはつ)列車(れっしゃ)に間(ま)に合(あ)った。
I got up early, so that I could catch the first train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はもう会合を終わってはどうかと提案した。

私(わたし)はもう会合(かいごう)を終(お)わってはどうかと提案(ていあん)した。
I suggested that we should bring the meeting to an end.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はパーティーの席で妻と知り合いになった。

私(わたし)はパーティーの席(せき)で妻(つま)と知(し)り合(あ)いになった。
I got acquainted with my wife at a party.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そんな下劣なやつとは付き合っていられない。

そんな下劣(げれつ)なやつとは付(つあ)き合()っていられない。
You must not keep company with such a mean fellow.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。

私(わたし)はすわってテレビで野球(やきゅう)の試合(しあい)を見(み)ていた。
I sat watching a baseball game on TV.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はこの写真をとった写真家と知り合いです。

私(わたし)はこの写真(しゃしん)をとった写真家(しゃしんか)と知(し)り合(あ)いです。
I know the photographer who took this picture.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はお金の持ち合わせがほとんどありません。

私(わたし)はお金(かね)の持(も)ち合(あ)わせがほとんどありません。
I have hardly any money with me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はあなたの次の試合を見る事が出来ますか。

私(わたし)はあなたの次(つぎ)の試合(しあい)を見(み)る事(こと)が出来(でき)ますか。
Can I watch your next game?
Full Entry ➤