Sentence

彼らは互いに顔を見合わせた。

(かれ)らは(たが)いに(かお)見合(みあ)わせた。
They looked at each other.
Sentence

彼らは愛し合うようになった。

(かれ)らは(あい)()うようになった。
They came to love each other.
Sentence

ピントだけあわせてください。

ピントだけあわせてください。
Please just focus it.
Sentence

ウイスキーは紅茶とよく合う。

ウイスキーは紅茶(こうちゃ)とよく()う。
Whiskey goes very well with tea.
Sentence

彼らの性格はあまり合わない。

(かれ)らの性格(せいかく)はあまり()わない。
They are not much different in character from each other.
Sentence

彼は列車に間に合うでしょう。

(かれ)列車(れっしゃ)()()うでしょう。
He will be in time for the train.
Sentence

彼は列車にやっと間に合った。

(かれ)列車(れっしゃ)にやっと()()った。
He was just in time for the last train.
Sentence

彼は約束の時間に間に合った。

(かれ)約束(やくそく)時間(じかん)()()った。
He was in time for the appointment.
Sentence

その記事は事実と符合しない。

その記事(きじ)事実(じじつ)符合(ふごう)しない。
This account does not agree with the facts.
Sentence

彼は次の試験で必ず合格する。

(かれ)(つぎ)試験(しけん)(かなら)合格(ごうかく)する。
He is sure to make it in the next exam.