Menu toggle

Search Results

1,989 entries were found for 合.

Sentence
Sentence

君は今出発をすれば、当然間に合うはずだ。

君(きみ)は今(こん)出発(しゅっぱつ)をすれば、当然(とうぜん)間(ま)に合(あ)うはずだ。
You ought to be on time if you start now.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君はきっと今度の試験に合格するでしょう。

君(きみ)はきっと今度(こんど)の試験(しけん)に合格(ごうかく)するでしょう。
You'll certainly pass the coming exam.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

雨のため、野球の試合は中止になりました。

雨(あめ)のため、野球(やきゅう)の試合(しあい)は中止(ちゅうし)になりました。
The baseball game was called off due to rain.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の都合のよいときに遊びにいらっしゃい。

君(きみ)の都合(つごう)のよいときに遊(あそ)びにいらっしゃい。
Come and see me when it is convenient for you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君と話し合う時間がもっとあればいいのに。

君(きみ)と話(はな)し合(あ)う時間(じかん)がもっとあればいいのに。
I wish I had the time to stay and talk with you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君が僕の場合だったらどうするつもりだい。

君(きみ)が僕(ぼく)の場合(ばあい)だったらどうするつもりだい。
What would you do in my place?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君が言ったことはこの場合にも当てはまる。

君(きみ)が言(い)ったことはこの場合(ばあい)にも当(あ)てはまる。
What you said is also true of this case.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

すべての準備が間に合うようにいたします。

すべての準備(じゅんび)が間(ま)に合(あ)うようにいたします。
I will see to it that everything is ready in time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

緊急の場合には１１０番にお電話ください。

緊急(きんきゅう)の場合(ばあい)には１１０番(ひゃくとおばん)にお電話(でんわ)ください。
In case of an emergency, dial 110.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

居合わせた人達はその報告にがっかりした。

居合(いあ)わせた人達(ひとたち)はその報告(ほうこく)にがっかりした。
Those who were present were disappointed at the report.
Full Entry ➤