Sentence

君が入賞したのにはびっくりした。

(きみ)入賞(にゅうしょう)したのにはびっくりした。
I was surprised that you won the prize.
Sentence

何が起こった聞いてびっくりした。

(なに)()こった()いてびっくりした。
I was astonished to hear what had happened.
Sentence

母親の怒りの厳しさにびっくりした。

母親(ははおや)(いか)りの(きび)しさにびっくりした。
We were shocked by the intensity of our mother's anger.
Sentence

彼らの離婚には本当にびっくりした。

(かれ)らの離婚(りこん)には本当(ほんとう)にびっくりした。
Their divorce came as a complete surprise.
Sentence

彼はびっくりして後ろに飛びのいた。

(かれ)はびっくりして(うし)ろに()びのいた。
He leapt back in alarm.
Sentence

私たちをその知らせにびっくりした。

(わたし)たちをその()らせにびっくりした。
We were astonished at the news.
Sentence

何が起こったか聞いてびっくりした。

(なに)()こったか()いてびっくりした。
I was astonished to hear what had happened.
Sentence

マユコはびっくりして飛び上がった。

マユコはびっくりして()()がった。
Mayuko jumped up in alarm.
Sentence

彼女が最初に来たのにはびっくりした。

彼女(かのじょ)最初(さいしょ)()たのにはびっくりした。
To my amazement she came first.
Sentence

メエーリはトムをびっくり仰天させた。

メエーリはトムをびっくり仰天(ぎょうてん)させた。
Mary scared Tom out of his wits.