Menu toggle

Search Results

157 entries were found for 司.

Sentence
Sentence

会社に戻らず直帰することを上司に電話で伝えた。

会社(かいしゃ)に戻(もど)らず直(ちょく)帰(き)することを上司(じょうし)に電話(でんわ)で伝(つた)えた。
I told my boss over the phone that I would be going straight home without returning to the company.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らの上司は彼らの意志に反して彼らを働かせた。

彼(かれ)らの上司(じょうし)は彼(かれ)らの意志(いし)に反(はん)して彼(かれ)らを働(はたら)かせた。
Their boss made them work against their will.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。

彼(かれ)は黒(くろ)い服(ふく)を着(き)ていたので、司祭(しさい)のように見(み)えた。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

上司は秘書にタイプさせるために手紙を口述した。

上司(じょうし)は秘書(ひしょ)にタイプさせるために手紙(てがみ)を口述(こうじゅつ)した。
My boss dictated a letter for his secretary to type.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は寿司を注文し、ジョンはてんぷらを注文した。

私(わたし)は寿司(すし)を注文(ちゅうもん)し、ジョンはてんぷらを注文(ちゅうもん)した。
I ordered sushi, and John tempura.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の上司は本をとても速く読む能力を持っている。

私(わたし)の上司(じょうし)は本(ほん)をとても速(はや)く読(よ)む能力(のうりょく)を持(も)っている。
My boss has the ability to read books very fast.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今年は例年に無く多くの学生が司法試験を受けた。

今年(ことし)は例年(れいねん)に無(な)く多(おお)くの学生(がくせい)が司法(しほう)試験(しけん)を受(う)けた。
More students than ever before have sat for their bar examinations this year.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

軍隊はグラント総司令官のもとで南部軍と戦った。

軍隊(ぐんたい)はグラント総(そう)司令官(しれいかん)のもとで南部軍(なんぶぐん)と戦(たたか)った。
The troops fought with Grant against the Confederates.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

なぜ上司が今週とっても機嫌が悪いか分かるかい。

なぜ上司(じょうし)が今週(こんしゅう)とっても機嫌(きげん)が悪(わる)いか分(わ)かるかい。
Can you figure out why the boss is so unfriendly this week?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そのとき彼の上司が入ってきて、彼をたしなめた。

そのとき彼(かれ)の上司(じょうし)が入(はい)ってきて、彼(かれ)をたしなめた。
Just then his boss came in and cut him down to size.
Full Entry ➤