This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

電話帳で彼の電話番号を調べた。

電話帳(でんわちょう)(かれ)電話(でんわ)番号(ばんごう)調(しら)べた。
I looked up his phone number in the telephone book.
Sentence

台風9号は四国に接近している。

台風(たいふう)(ごう)四国(しこく)接近(せっきん)している。
Typhoon No.9 is approaching Shikoku.
Sentence

先方のお電話番号は何番ですか。

先方(せんぽう)のお電話(でんわ)番号(ばんごう)(なん)(ばん)ですか。
What's the number of the party you are trying to reach?
Sentence

赤信号みんなで渡れば怖くない。

赤信号(あかしんごう)みんなで(わた)れば(こわ)くない。
When everybody's crossing on a red, it's not so scary.
Sentence

赤信号で通りを渡るのは危険だ。

赤信号(あかしんごう)(とお)りを(わた)るのは危険(きけん)だ。
It's dangerous for you to cross the street when the light is red.
Sentence

青信号が出たとたんに動き出す。

青信号(あおしんごう)()たとたんに(うご)()す。
Start off on the green light.
Sentence

信号機が赤の間は道路を渡るな。

信号機(しんごうき)(あか)()道路(どうろ)(わた)るな。
Don't cross the road while the signal is red.
Sentence

信号が青のなるまで待ちなさい。

信号(しんごう)(あお)のなるまで()ちなさい。
Wait until the light changes to green.
Sentence

信号が青になるまで待ちなさい。

信号(しんごう)(あお)になるまで()ちなさい。
Wait till the light turns green.
Sentence

私は彼の電話番号を書き留めた。

(わたし)(かれ)電話(でんわ)番号(ばんごう)()()めた。
I wrote down his phone number.