Sentence

電話番号をお間違えだと思います。

電話(でんわ)番号(ばんごう)をお間違(まちが)えだと(おも)います。
I'm afraid you have the wrong number.
Sentence

信号が青に変わるまで待ちなさい。

信号(しんごう)(あお)()わるまで()ちなさい。
Wait until the light changes to green.
Sentence

次号では離婚について特集します。

次号(じごう)では離婚(りこん)について特集(とくしゅう)します。
The next issue will feature articles on divorce.
Sentence

私は彼女の電話番号を書き留めた。

(わたし)彼女(かのじょ)電話(でんわ)番号(ばんごう)()()めた。
I wrote down her phone number.
Sentence

私は各生徒用に番号札を使います。

(わたし)(かく)生徒用(せいとよう)番号札(ばんごうさつ)使(つか)います。
I use numbered index cards for each student.
Sentence

最初の信号を左へ曲がるのですか。

最初(さいしょ)信号(しんごう)(ひだり)()がるのですか。
Do I turn left at the first stoplight?
Sentence

最初の信号を左へ曲がって下さい。

最初(さいしょ)信号(しんごう)(ひだり)()がって(くだ)さい。
Turn left at the first light.
Sentence

あなたの番号はお出になりません。

あなたの番号(ばんごう)はお(しゅつ)になりません。
Your number doesn't answer.
Sentence

すみません、番号を間違えました。

すみません、番号(ばんごう)間違(まちが)えました。
I'm sorry, I dialed the wrong number.
Sentence

お名前と部屋番号をお願いします。

名前(なまえ)部屋(へや)番号(ばんごう)をお(ねが)いします。
May I have your name and room number, please?