Sentence

トムは会社に遅刻して上役に叱られた。

トムは会社(かいしゃ)遅刻(ちこく)して上役(うわやく)(しか)られた。
Tom was called down by his boss for coming late to work.
Sentence

その子供は母親に人の面前で叱られた。

その子供(こども)母親(ははおや)(ひと)面前(めんぜん)(しか)られた。
The child was scolded by his mother in the presence of others.
Sentence

両親にこっぴどくしかられてしまいます。

両親(りょうしん)にこっぴどくしかられてしまいます。
My parents will jump all over me.
Sentence

友人達は私が馬鹿なことをしたと叱った。

友人達(ゆうじんたち)(わたし)馬鹿(ばか)なことをしたと(しか)った。
My friends scolded me for my stupid behavior.
Sentence

黙っていなさい。さもないと叱られるよ。

(だま)っていなさい。さもないと(しか)られるよ。
Hold your tongue, or you'll be punished.
Sentence

父は私が時間を守らないと言って叱った。

(ちち)(わたし)時間(じかん)(まも)らないと()って(しか)った。
My father scolded me for not being punctual.
Sentence

彼女は子供が話に割り込むのをしかった。

彼女(かのじょ)子供(こども)(はなし)()()むのをしかった。
She chided her child for cutting in.
Sentence

彼は父親に一度もしかられたことはない。

(かれ)父親(ちちおや)(いち)()もしかられたことはない。
He has never been scolded by his father.
Sentence

彼は叱られているとき口をつぐんでいた。

(かれ)(しか)られているとき(くち)をつぐんでいた。
He held his tongue while he was being scolded.
Sentence

息子が怠けているので、彼女はしかった。

息子(むすこ)(なま)けているので、彼女(かのじょ)はしかった。
She scolded her son for being lazy.