This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は髪を短くしてかわいく見える。

彼女(かのじょ)(かみ)(みじか)くしてかわいく()える。
She looks cute with her hair short.
Sentence

彼女は先週かわいい女の子を産んだ。

彼女(かのじょ)先週(せんしゅう)かわいい(おんな)()()んだ。
She gave birth to a pretty baby girl last week.
Sentence

かわいそうにその女の子は失明した。

かわいそうにその(おんな)()失明(しつめい)した。
The poor girl went blind.
Sentence

お前が間違ってるって可能性はある?

(まえ)間違(まちが)ってるって可能性(かのうせい)はある?
Is it possible that you're wrong?
Sentence

彼女はかわいい帽子をかぶっていた。

彼女(かのじょ)はかわいい帽子(ぼうし)をかぶっていた。
She wore a pretty hat.
Sentence

彼女はかなり人生経験をつんでいる。

彼女(かのじょ)はかなり人生(じんせい)経験(けいけん)をつんでいる。
She has seen a lot of life.
Sentence

彼女はかなりうまくピアノを弾いた。

彼女(かのじょ)はかなりうまくピアノを()いた。
She played the piano well enough.
Sentence

彼女はお母さんの手伝いをすべきだ。

彼女(かのじょ)はお(かあ)さんの手伝(てつだ)いをすべきだ。
She should help her mother.
Sentence

あなたは最初の計画を実行すべきだ。

あなたは最初(さいしょ)計画(けいかく)実行(じっこう)すべきだ。
You should carry out your first plan.
Sentence

彼女の帽子は、とてもおかしかった。

彼女(かのじょ)帽子(ぼうし)は、とてもおかしかった。
Her hat looked very funny.