Sentence

妥協の可能性はないように思える。

妥協(だきょう)可能性(かのうせい)はないように(おも)える。
There seems to be no possibility of compromise.
Sentence

他人の気持ちを大切にするべきだ。

他人(たにん)気持(きも)ちを大切(たいせつ)にするべきだ。
You should be careful of the feelings of other.
Sentence

痩せたいなら間食は控えるべきだ。

()せたいなら間食(かんしょく)(ひか)えるべきだ。
If you want to become thin, you should cut back on the between-meal snacks.
Sentence

先生は彼が帰宅する事を許可した。

先生(せんせい)(かれ)帰宅(きたく)する(こと)許可(きょか)した。
The teacher permitted him to go home.
Sentence

先生はその少年に帰宅を許可した。

先生(せんせい)はその少年(しょうねん)帰宅(きたく)許可(きょか)した。
The teacher permitted the boy to go home.
Sentence

政治家には洞察力が不可欠である。

政治家(せいじか)には洞察力(どうさつりょく)不可欠(ふかけつ)である。
Vision is indispensable to a statesman.
Sentence

性別で人を分け隔てすべきでない。

性別(せいべつ)(ひと)()(へだ)てすべきでない。
You should not discriminate against people because of their sex.
Sentence

性格の良い人と付き合うべきです。

性格(せいかく)()(ひと)()()うべきです。
You must associate with people of good character.
Sentence

水は生きていくのに不可欠である。

(みず)()きていくのに不可欠(ふかけつ)である。
Water is essential to life.
Sentence

人は何事にも最善をつくすべきだ。

(ひと)何事(なにごと)にも最善(さいぜん)をつくすべきだ。
One must do one's best in everything.