妥協の可能性はないように思える。
Sentence Analyzer
English Translation
There seems to be no possibility of compromise.
Furigana
Romanji
Dakyō no kanōsei wa nai yōni omoeru.
Words
妥協
(だきょう)
compromise; giving in
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
可能性
(かのうせい)
potentiality; likelihood; possibility; availability
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
ない
(ない)
not; emphatic suffix
様に
(ように)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
思える
(おもえる)
to seem; to appear likely
Kanji
Reading: ダ
Meanings: gentle, peace, depravity
Reading: キョウ
Meanings: co-, cooperation
Readings: カ、 コク、 -べ.き、 -べ.し
Meanings: can, passable, mustn't, should not, do not
Readings: ノウ、 よ.く
Meanings: ability, talent, skill, capacity
Readings: セイ、 ショウ、 さが
Meanings: sex, gender, nature
Readings: シ、 おも.う、 おもえら.く、 おぼ.す
Meaning: think