This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたはこの二行を省くべきだ。

あなたはこの()(こう)(はぶ)くべきだ。
You should leave out these two lines.
Sentence

彼女はかわいい水着を着ている。

彼女(かのじょ)はかわいい水着(みずぎ)()ている。
She is in a cute swimsuit.
Sentence

彼女はかなり上手に英語を話す。

彼女(かのじょ)はかなり上手(じょうず)英語(えいご)(はな)す。
She can speak English pretty well.
Sentence

彼女はかなりの量の酒を飲んだ。

彼女(かのじょ)はかなりの(りょう)(さけ)()んだ。
She has had quite a lot to drink.
Sentence

彼を説得するのは不可能だった。

(かれ)説得(せっとく)するのは不可能(ふかのう)だった。
We found it impossible to persuade him.
Sentence

彼らは協力の可能性を調査した。

(かれ)らは協力(きょうりょく)可能性(かのうせい)調査(ちょうさ)した。
They have investigated the possibility of cooperation.
Sentence

あなたはその規則を守るべきだ。

あなたはその規則(きそく)(まも)るべきだ。
You should keep to the regulations.
Sentence

彼は野球でかなり見こみがある。

(かれ)野球(やきゅう)でかなり()こみがある。
He has a big future in baseball.
Sentence

彼は俳優になるべきだったのに。

(かれ)俳優(はいゆう)になるべきだったのに。
He ought to have been an actor.
Sentence

彼は大学への入学が許可された。

(かれ)大学(だいがく)への入学(にゅうがく)許可(きょか)された。
He was admitted to the college.