Sentence

私は音楽を聴いてかなりの時間を過ごす。

(わたし)音楽(おんがく)()いてかなりの時間(じかん)()ごす。
I spend a lot of time listening to music.
Sentence

私はいつあなたに連絡を取るべきですか。

(わたし)はいつあなたに連絡(れんらく)()るべきですか。
When am I to contact you?
Sentence

お前は、やるべき事はちゃんとやったよ。

(まえ)は、やるべき(こと)はちゃんとやったよ。
You did it all right.
Sentence

私たちは彼をどの程度まで信頼すべきか。

(わたし)たちは(かれ)をどの程度(ていど)まで信頼(しんらい)すべきか。
To what degree can we trust him?
Sentence

私たちは日程を考慮に入れるべきだった。

(わたし)たちは日程(にってい)考慮(こうりょ)()れるべきだった。
We should have taken the schedule into consideration.
Sentence

私たちは他人の権利を尊重すべきである。

(わたし)たちは他人(たにん)権利(けんり)尊重(そんちょう)すべきである。
We should respect the right of others.
Sentence

私たちは時代遅れの習慣を廃止すべきだ。

(わたし)たちは時代遅(じだいおく)れの習慣(しゅうかん)廃止(はいし)すべきだ。
We should do away with out-of-date customs.
Sentence

あの女の子はとてもかわいらしく見える。

あの(おんな)()はとてもかわいらしく()える。
That girl looks very pretty.
Sentence

私たちはかなりいろんな所を訪ねました。

(わたし)たちはかなりいろんな(ところ)(たず)ねました。
We visited quite a few places.
Sentence

私たちが彼を負かすのは不可能だと思う。

(わたし)たちが(かれ)()かすのは不可能(ふかのう)だと(おも)う。
I think it impossible for us to beat him.