This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

召し使いは床を掃除した。

()使(つか)いは(ゆか)掃除(そうじ)した。
The servant swept the floor.
Sentence

彼は怒って召し使いを叱った。

(かれ)(おこ)って()使(つか)いを(しか)った。
He got angry and told off his servant.
Sentence

彼はまだ召し使いを三人おいている。

(かれ)はまだ()使(つか)いを(さん)(にん)おいている。
He still has three servants.
Sentence

彼は召し使いをおけるほど金持ちだ。

(かれ)()使(つか)いをおけるほど金持(かねも)ちだ。
He is rich enough to keep a servant.
Sentence

彼には彼に使える召し使いが三人いた。

(かれ)には(かれ)使(つか)える()使(つか)いが(さん)(にん)いた。
He had three servants to wait on him.
Sentence

彼には彼に仕える召し使いが3人いた。

(かれ)には(かれ)(つか)える()使(つか)いが3(にん)いた。
He had three servants to wait on him.
Sentence

召し使いは徐々に新しい環境に慣れていった。

()使(つか)いは徐々(じょじょ)(あたら)しい環境(かんきょう)()れていった。
The servant gradually adjusted to his new surroundings.
Sentence

老婦人は、召し使いにトランクを取りに行かせた。

(ろう)婦人(ふじん)は、()使(つか)いにトランクを()りに()かせた。
The old woman sent a servant for the trunk.
Sentence

彼には仕えてくれる召し使いがたった一人しかいない。

(かれ)には(つか)えてくれる()使(つか)いがたった(いち)(にん)しかいない。
He has only one servant to attend on him.
Sentence

ジョーンズ家では週給で召し使いに給料を支払っている。

ジョーンズ()では週給(しゅうきゅう)()使(つか)いに給料(きゅうりょう)支払(しはら)っている。
The Joneses pay their servant by the week.