- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
25 entries were found for 叩き.
Sentence
その教訓は私の頭に叩き込まれた。
その教訓 は私 の頭 に叩 き込 まれた。
The lesson was driven into my head.
Sentence
彼はそのグラスを床にたたきつけた。
He dashed the glass to the floor.
Sentence
大きな音で私は突然たたき起こされた。
I was suddenly awakened by a loud noise.
Sentence
この考えを学生達に叩き込もうと思う。
この考 えを学生達 に叩 き込 もうと思 う。
I intend to hammer this idea into the student's heads.
Sentence
彼は、いわゆる自力でたたきあげた人だ。
He is, what is called, a self-made man.
Sentence
彼にそんなばかげた考えをたたきこむな。
Don't put such silly thoughts into his head.
Sentence
彼女は会社の方針をもっと頭にたたきこんだ方が良い。
She'd better bone up on company policy.
Sentence
リンカーン大統領は、いわゆるたたき上げの人だった。
リンカーン大統領 は、いわゆるたたき上 げの人 だった。
President Lincoln was what we call a self-made man.
Sentence
彼はステッキで酔っ払いを何回も何回もたたきつけた。
He beat on a drunken man with his stick.
Sentence
彼はその会社でたたき上げで最高の地位まで登りつめた。
He rose through the ranks to the top position at the company where he started his career.