Sentence

私は数枚の古い硬貨の入った壷を見つけた。

(わたし)(すう)(まい)(ふる)硬貨(こうか)(はい)った(つぼ)()つけた。
I found a pot in which there were several old coins.
Sentence

私は人ごみの真ん中に古い知人を見かけた。

(わたし)(ひと)ごみの()(なか)(ふる)知人(ちじん)()かけた。
I caught sight of an old acquaintance in the middle of the crowd.
Sentence

私は市場の骨董品屋でこの古時計を買った。

(わたし)市場(しじょう)骨董品屋(こっとうひんや)でこの()時計(とけい)()った。
I bought this old clock at an antique stall in the market.
Sentence

私は古い車を下取りに出して新車を買った。

(わたし)(ふる)(くるま)下取(したど)りに()して新車(しんしゃ)()った。
I traded in my old car for a new one.
Sentence

私は古いストーブに10ドルの値をつけた。

(わたし)(ふる)いストーブに10ドルの()をつけた。
I bid ten dollars for the old stove.
Sentence

私は以前古いロールスロイスを持っていた。

(わたし)以前(いぜん)(ふる)いロールスロイスを()っていた。
I used to have an old Rolls Royce.
Sentence

私はこの古い麦藁帽子にとても愛着がある。

(わたし)はこの(ふる)麦藁(むぎわら)帽子(ぼうし)にとても愛着(あいちゃく)がある。
I am very much attached to this old straw hat.
Sentence

私たちは古い習慣を廃止しようとしている。

(わたし)たちは(ふる)習慣(しゅうかん)廃止(はいし)しようとしている。
We are trying to do away with the old customs.
Sentence

今日古来の慣習は急速にすたれてきている。

今日(きょう)古来(こらい)慣習(かんしゅう)急速(きゅうそく)にすたれてきている。
Ancient customs are dying out quickly today.
Sentence

古い住所録で偶然、彼の電話番号を見せた。

(ふる)住所録(じゅうしょろく)偶然(ぐうぜん)(かれ)電話(でんわ)番号(ばんごう)()せた。
I ran across his telephone number in an old address book of mine.