Sentence

彼女はその古い家に強い愛着を持っていた。

彼女(かのじょ)はその(ふる)(いえ)(つよ)愛着(あいちゃく)()っていた。
She had a great attachment to that old house.
Sentence

彼らは何事においても古い習慣にこだわる。

(かれ)らは何事(なにごと)においても(ふる)習慣(しゅうかん)にこだわる。
They stick to old customs in everything.
Sentence

彼らは2日でその古い建物を壊すでしょう。

(かれ)らは2(にち)でその(ふる)建物(たてもの)(こわ)すでしょう。
They will tear down the old building in two days.
Sentence

彼の靴はとても古いので足の先が出ていた。

(かれ)(くつ)はとても(ふる)いので(あし)(さき)()ていた。
His shoes were so old that his toes were sticking out of them.
Sentence

政府は、そうした古い規則は廃止すべきだ。

政府(せいふ)は、そうした(ふる)規則(きそく)廃止(はいし)すべきだ。
The government should do away with those old regulations.
Sentence

私は彼女にこれらの古いコインをもらった。

(わたし)彼女(かのじょ)にこれらの(ふる)いコインをもらった。
I got these old coins from her.
Sentence

私は世界の古い都市に興味を持っています。

(わたし)世界(せかい)(ふる)都市(とし)興味(きょうみ)()っています。
I am interested in old cities in the world.
Sentence

私は数枚の古い硬貨の入った壷を見つけた。

(わたし)(すう)(まい)(ふる)硬貨(こうか)(はい)った(つぼ)()つけた。
I found a pot in which there were several old coins.
Sentence

私は人ごみの真ん中に古い知人を見かけた。

(わたし)(ひと)ごみの()(なか)(ふる)知人(ちじん)()かけた。
I caught sight of an old acquaintance in the middle of the crowd.
Sentence

私は古い車を下取りに出して新車を買った。

(わたし)(ふる)(くるま)下取(したど)りに()して新車(しんしゃ)()った。
I traded in my old car for a new one.