This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

スペインの人口は日本の約三分の一である。

スペインの人口(じんこう)日本(にっぽん)(やく)(さん)(ぶん)(いち)である。
The population of Spain is about one-third as large as that of Japan.
Sentence

ジョンは私たちのすべての中で一番利口だ。

ジョンは(わたし)たちのすべての(なか)一番(いちばん)利口(りこう)だ。
John is the cleverest of us all.
Sentence

これはあなたの口に合わないかもしれない。

これはあなたの(くち)()わないかもしれない。
This may not suit your taste.
Sentence

この国の人口はアメリカの人口より少ない。

この(くに)人口(じんこう)はアメリカの人口(じんこう)より(すく)ない。
The population of this country is smaller than that of the United States.
Sentence

このワイン口当たりが良くて飲みやすいわ。

このワイン口当(くちあ)たりが()くて()みやすいわ。
This is a smooth wine, which goes down easy.
Sentence

お待ち下さい。彼を電話口に出しますから。

()(くだ)さい。(かれ)電話口(でんわぐち)()しますから。
Please hang on. I'll put him on the phone.
Sentence

イタリアの人口は、日本の人口の約半分だ。

イタリアの人口(じんこう)は、日本(にっぽん)人口(じんこう)(やく)半分(はんぶん)だ。
The population of Italy is about half as large as that of Japan.
Sentence

あまりに親切すぎるので姉と口喧嘩をした。

あまりに親切(しんせつ)すぎるので(あね)口喧嘩(くちげんか)をした。
I quarrelled with my sister because she's too kind.
Sentence

あのわんぱく小僧のいたずらには閉口する。

あのわんぱく小僧(こぞう)のいたずらには閉口(へいこう)する。
That naughty boy annoys me by his pranks.
Sentence

あなたの銀行口座を教えていただけますか。

あなたの銀行(ぎんこう)口座(こうざ)(おし)えていただけますか。
May we know your bank account?