- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,088 entries were found for 受.
Sentence
ご兄弟のことはカンザス州から問い合わせを受けたばかりです。
ご兄弟 のことはカンザス州 から問 い合 わせを受 けたばかりです。
We have just received an inquiry from Kansas concerning your brother.
Sentence
これらの古い慣習は世代から世代へと受け継がれてきたものだ。
これらの古 い慣習 は世代 から世代 へと受 け継 がれてきたものだ。
These old customs have been handed down from generation to generation.
Sentence
この病院では、各看護婦は５人の患者の看護を受け持っている。
この病院 では、各 看護婦 は５人 の患者 の看護 を受 け持 っている。
In this hospital each nurse attends five patients.
Sentence
あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。
あなたの指導者 としてスペイン王 を受 け入 れなければならない。
You must accept the king of Spain as your leader.
Sentence
あなたが私を助けてくださるならば、その仕事を引き受けます。
あなたが私 を助 けてくださるならば、その仕事 を引 き受 けます。
I will accept the work, provided that you help me.
Sentence
賄賂を受け取ったのですか、それとも受け取らなかったのですか。
Did you or did you not accept the bribe?
Sentence
老婦人はそれを彼女にプレゼントし、是非受けてほしいといった。
The old lady made her a present of it and insisted she should have it.
Sentence
郵便配達人が来るとすぐに、彼は急いで郵便物を受け取りに行く。
The second the mailman comes, he rushes out to pick up his mail.
Sentence
僕の父は早く退職するよう退職金を差し出されて受け取ったんだ。
When my father was offered a golden handshake, he took it.
Sentence
彼女は有名な音楽家の下でバイオリン奏者としての訓練を受けた。
She was trained as a violinist under a famous musician.