Menu toggle

Search Results

1,088 entries were found for 受.

Sentence
Sentence

今年は例年に無く多くの学生が司法試験を受けた。

今年(ことし)は例年(れいねん)に無(な)く多(おお)くの学生(がくせい)が司法(しほう)試験(しけん)を受(う)けた。
More students than ever before have sat for their bar examinations this year.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今や日本がその役割を引き受けなくてはならない。

今(いま)や日本(にっぽん)がその役割(やくわり)を引(ひ)き受(う)けなくてはならない。
Japan must take over that role now.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

高給なので彼はその地位を引き受ける気になった。

高給(こうきゅう)なので彼(かれ)はその地位(ちい)を引(ひ)き受(う)ける気(き)になった。
The high salary disposed him to accept the position.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

結果を知ったら彼女はショックを受けるでしょう。

結果(けっか)を知(し)ったら彼女(かのじょ)はショックを受(う)けるでしょう。
She will be shocked when she get to know the results.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

屈辱を受けて生きるくらいなら死んだ方がましだ。

屈辱(くつじょく)を受(う)けて生(い)きるくらいなら死(し)んだ方(ほう)がましだ。
I would rather die than live in dishonor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

愚かなことをして、君は死の報いをうけるだろう。

愚(おろ)かなことをして、君(きみ)は死(し)の報(むく)いをうけるだろう。
You've acted foolishly and you will pay for it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

勤勉と品行方正とが彼にその奨学金を受けさせた。

勤勉(きんべん)と品行(ひんこう)方正(ほうせい)とが彼(かれ)にその奨学金(しょうがくきん)を受(う)けさせた。
His diligence and good conduct earned him the scholarship.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

核戦争が起きれば、全人類が被害を受けるだろう。

核(かく)戦争(せんそう)が起(お)きれば、全(ぜん)人類(じんるい)が被害(ひがい)を受(う)けるだろう。
All humanity will suffer if a nuclear war breaks out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我が社のショールームは若い婦人に大受けだった。

我(わ)が社(しゃ)のショールームは若(わか)い婦人(ふじん)に大(だい)受(う)けだった。
Our showroom made a hit with young ladies.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ユナイテッド航空の受付カウンターはどこですか。

ユナイテッド航空(こうくう)の受付(うけつけ)カウンターはどこですか。
Where is the United Airlines check-in counter?
Full Entry ➤