Menu toggle

Search Results

960 entries were found for 受け.

Sentence
Sentence

彼の提案は受け入れられるものではなかった。

彼(かれ)の提案(ていあん)は受(うい)け入()れられるものではなかった。
He proposal was not acceptable.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼に手紙を受け取ったことを知らせましたか。

彼(かれ)に手紙(てがみ)を受(う)け取(と)ったことを知(し)らせましたか。
Did you acknowledge his letter?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が君の申し出を引き受けるのは請け合うよ。

彼(かれ)が君(きみ)の申(もう)し出(で)を引(ひ)き受(う)けるのは請(うあ)け合()うよ。
I bet that he'll accept your proposal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

聴衆は彼の説得力のある講義に感銘を受けた。

聴衆(ちょうしゅう)は彼(かれ)の説得力(せっとくりょく)のある講義(こうぎ)に感銘(かんめい)を受(う)けた。
The audience was impressed by his eloquent lecture.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

朝鮮は国際原子力委員会の査察を受け入れた。

朝鮮(ちょうせん)は国際(こくさい)原子力(げんしりょく)委員会(いいんかい)の査察(ささつ)を受(う)け入(い)れた。
Korea allowed an inspection by the IAEA.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先週までに私は返事を受け取っていなかった。

先週(せんしゅう)までに私(わたし)は返事(へんじ)を受(うと)け取()っていなかった。
Up to last week, I hadn't received a reply.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

受け付け係は、すぐさま来るようにと言った。

受(うつがかり)け付()け係()は、すぐさま来(く)るようにと言(い)った。
The receptionist said to come right in.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

次の月曜日までには手紙を受け取るはずです。

次(つぎ)の月曜日(げつようび)までには手紙(てがみ)を受(う)け取(と)るはずです。
You should receive the letter by next Monday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達はかれの新しい本にとても感銘を受けた。

私達(わたしたち)はかれの新(あたら)しい本(ほん)にとても感銘(かんめい)を受(う)けた。
We were very impressed by his new book.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女から１通も手紙を受け取らなかった。

私(わたし)は彼女(かのじょ)から１通(つう)も手紙(てがみ)を受(う)け取(と)らなかった。
Not a letter did I receive from her.
Full Entry ➤