This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は私から金を取った。

(かれ)(わたし)から(きん)()った。
He stole money from me.
Sentence

彼は高給を取っている。

(かれ)高給(こうきゅう)()っている。
He gets a high salary.
Sentence

彼は元気を取り戻した。

(かれ)元気(げんき)()(もど)した。
He has galvanized back to life.
Sentence

あいみつ取るべきだね。

あいみつ()るべきだね。
We should put out a call for bids.
Sentence

彼は何の取り柄もない。

(かれ)(なに)()()もない。
He has no redeeming traits.
Sentence

彼は一番をとるだろう。

(かれ)一番(いちばん)をとるだろう。
He will win the first prize.
Sentence

彼はペンを取り出した。

(かれ)はペンを()()した。
He got out his pen.
Sentence

彼は1日休みをとった。

(かれ)は1(にち)(やす)みをとった。
He took a day off.
Sentence

彼は1位を勝ち取った。

(かれ)は1()()()った。
He took the first prize.
Sentence

村は風に取り付かれる。

(むら)(かぜ)()()かれる。
Winds haunt the village.