Sentence

車が自転車に取って代わった。

(くるま)自転車(じてんしゃ)()って()わった。
Cars took the place of bicycles.
Sentence

自由に取ってもいいんですか。

自由(じゆう)()ってもいいんですか。
May I help myself?
Sentence

ダンスは私にとって楽しみだ。

ダンスは(わたし)にとって(たの)しみだ。
Dancing is a delight to me.
Sentence

紙切れを取ってきてください。

紙切(かみき)れを()ってきてください。
Please fetch me a piece of paper.
Sentence

クリームチーズ取ってくれる?

クリームチーズ()ってくれる?
Would you pass me the cream cheese, please?
Sentence

その男は私の鞄を奪い取った。

その(おとこ)(わたし)(かばん)(うば)()った。
The man robbed me of my bag.
Sentence

私は忙しくて休暇が取れない。

(わたし)(いそが)しくて休暇(きゅうか)()れない。
I cannot afford the time for a vacation.
Sentence

私は彼を彼の兄と取り違えた。

(わたし)(かれ)(かれ)(あに)()(ちが)えた。
I took him for his brother.
Sentence

ご自由に果物をお取り下さい。

自由(じゆう)果物(くだもの)をお()(くだ)さい。
Help yourself to the fruit.
Sentence

私は彼からお金を取り返した。

(わたし)(かれ)からお(かね)()(かえ)した。
I got the money back from him.