- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,788 entries were found for 取.
Sentence
プラスチックが従来の多くの材料に取って代わった。
プラスチックが従来 の多 くの材料 に取 って代 わった。
Plastics have taken the place of many conventional materials.
Sentence
その事業もやがては採算が取れるようになるだろう。
その事業 もやがては採算 が取 れるようになるだろう。
The business will pay in due course.
Sentence
呆気に取られてものもいえずに、その男を見つめた。
She stared at the man in silent astonishment.
Sentence
彼はすべてを明らかにして潔く責任を取るべきです。
He should disclose everything and face the music.
Sentence
貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
Poor as he was, he would not receive the money.
Sentence
彼女は彼の言葉を同意を意味していると受け取った。
She took what he said as meaning agreement.
Sentence
彼女はいささかとりすました良家のお嬢さんだった。
She was a rather prim and proper young lady.
Sentence
彼女の声は騒音のなかでほとんど聞きとれなかった。
Her voice could hardly be heard above the noise.
Sentence
彼女たちは選挙権を勝ち取るための運動を指揮した。
The women led the movement to obtain female suffrage.
Sentence
彼は前回の好景気の間に財産を株取り引きのあてた。
He amassed a fortune in stock trading during the last boom.