- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,788 entries were found for 取.
Sentence
テレビを修繕させたら、１０、０００円とられた。
テレビを修繕 させたら、１０、０００円 とられた。
It cost me ten thousand yen to have my television set repaired.
Sentence
台風のために多くの飛行機の便がとりやめられた。
Many flights were canceled, owing to the typhoon.
Sentence
ピンクを注文したのに、ブルーを受け取りました。
ピンクを注文 したのに、ブルーを受 け取 りました。
We ordered pink, but we received blue.
Sentence
政治家が、インサイダー取引を包み隠そうとした。
The politician tried to cover up the insider trading.
Sentence
そのお金はいざというときのために取っておくよ。
そのお金 はいざというときのために取 っておくよ。
I'm going to lay aside that money for emergencies.
Sentence
ジャックは棚の上の雑誌を取ろうと手を伸ばした。
ジャックは棚 の上 の雑誌 を取 ろうと手 を伸 ばした。
Jack reached out for the magazine on the shelf.
Sentence
水泳に関する限りでは彼は誰にもひけをとらない。
Where swimming is concerned, he is second to none.
Sentence
人間はいくら歳をとっても物を学ぶことができる。
No man is so old he cannot learn.
Sentence
その勝利は多数の人命を犠牲にしてかちとられた。
その勝利 は多数 の人命 を犠牲 にしてかちとられた。
The victory was won at the cost of many lives.
Sentence
出来れば明日、ゴルフの予約を取りたいのですが。
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.