Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,991 entries were found for 取.

Sentence
Sentence

こしょうを取ってください。

こしょうを取(と)ってください。
Please pass me the pepper.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はハンカチを取り出した。

彼(かれ)はハンカチを取(と)り出(だ)した。
He took out his handkerchief.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はすぐ人の揚げ足を取る。

彼(かれ)はすぐ人(ひと)の揚(あ)げ足(あし)を取(と)る。
He is a captious man.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼にとって彼女は全てです。

彼(かれ)にとって彼女(かのじょ)は全(すべ)てです。
She is everything to him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その取引に彼は加えられた。

その取引(とりひき)に彼(かれ)は加(くわ)えられた。
He was included in the deal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

父は健康状態を取り戻した。

父(ちち)は健康(けんこう)状態(じょうたい)を取(と)り戻(もど)した。
My father got well again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

お時間をとらせて恐縮です。

お時間(じかん)をとらせて恐縮(きょうしゅく)です。
I am sorry to have taken up your valuable time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

さあ、仕事にとりかかろう。

さあ、仕事(しごと)にとりかかろう。
Now let's get down to work.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

敵軍がその市を取り囲んだ。

敵軍(てきぐん)がその市(し)を取(と)り囲(かこ)んだ。
The enemy troops closed in on the city.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

長い休暇を取る余裕がない。

長(なが)い休暇(きゅうか)を取(と)る余裕(よゆう)がない。
I cannot afford a long vacation.
Full Entry ➤