- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,788 entries were found for 取.
Sentence
先週私のとったうなぎは、まだ生きている。
The eel I caught last week is still alive.
Sentence
積荷のバランスが取れなくて船は転覆した。
Due to a lack of balance the ship turned over.
Sentence
成功も失敗も私にとってまったく同じです。
Success or failure is all the same to me.
Sentence
人間にとって水は空気と同じくらい貴重だ。
Water is as precious as air to man.
Sentence
人は年をとればとるほど記憶力が弱くなる。
The older one grows, the weaker one's memory becomes.
Sentence
できるだけ早く予約をとるようにしなさい。
できるだけ早 く予約 をとるようにしなさい。
Try to make an appointment as soon as possible.
Sentence
カーテンを取りはずして洗濯に出しなさい。
カーテンを取 りはずして洗濯 に出 しなさい。
Take down those curtains and send them to be cleaned.
Sentence
あなたの援助は私たちにとって絶対必要だ。
あなたの援助 は私 たちにとって絶対 必要 だ。
Your assistance is indispensable for us.
Sentence
あなたは必要以上のカロリーをとっている。
あなたは必要 以上 のカロリーをとっている。
You take more calories than are necessary.
Sentence
十分に休養をとることは、非常に大切です。
It's very important to get enough rest.