Menu toggle

Search Results

2,788 entries were found for 取.

Sentence
Sentence

彼女は３年前に修士の学位をとりました。

彼女(かのじょ)は３年(ねん)前(まえ)に修士(しゅうし)の学位(がくい)をとりました。
She got a master's degree three years ago.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は、僕にとって掛け替えのない人だ。

彼女(かのじょ)は、僕(ぼく)にとって掛(か)け替(が)えのない人(ひと)だ。
To me, she's irreplaceable.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

明後日のアポイントを取りたいのですが。

明後日(みょうごにち)のアポイントを取(と)りたいのですが。
I'd like to make an appointment for the day after tomorrow.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の死は私にとって大きな衝撃だった。

彼女(かのじょ)の死(し)は私(わたし)にとって大(おお)きな衝撃(しょうげき)だった。
Her death was a great shock to me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたは今晩彼の家で彼と連絡が取れる。

あなたは今晩(こんばん)彼(かれ)の家(いえ)で彼(かれ)と連絡(れんらく)が取(と)れる。
You can get in touch with him at his home tonight.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは毎日電話で連絡を取り合っている。

彼(かれ)らは毎日(まいにち)電話(でんわ)で連絡(れんらく)を取(と)り合(あ)っている。
They communicate with each other by telephone every day.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

カップルは写真のためにポーズをとった。

カップルは写真(しゃしん)のためにポーズをとった。
The couple posed for the photograph.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは差出人と受取人の名前を混同した。

彼(かれ)らは差出人(さしだしにん)と受取人(うけとりじん)の名前(なまえ)を混同(こんどう)した。
They confused the names of the sender and the addressee.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはその家を１日で取り壊すでしょう。

彼(かれ)らはその家(いえ)を１日(にち)で取(と)り壊(こわ)すでしょう。
They will take down the house in a day.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはお金を取った事で彼女を非難した。

彼(かれ)らはお金(かね)を取(と)った事(こと)で彼女(かのじょ)を非難(ひなん)した。
They accused her of taking the money.
Full Entry ➤