- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,788 entries were found for 取.
Sentence
他の女にとられるよりは、諦めつくもん！
I'd just be able to give up better than if you were taken by some other woman.
Sentence
どんなに年をとっても学ぶことはできる。
どんなに年 をとっても学 ぶことはできる。
No man is so old he cannot learn.
Sentence
怯んだのを相手に気取られてはいけない。
You mustn't let the other person notice that you flinched.
Sentence
老人がたどたどしい足取りで歩いてきた。
An old man came tottering along.
Sentence
良い席が取れるように早くそこへ行った。
I was there early so that I might get a good seat.
Sentence
両親とは手紙のやりとりを続けています。
I keep in touch with my parents by mail.
Sentence
流れを渡っている間に馬を取り替えるな。
Never swap horses while crossing a stream.
Sentence
来週休みを取ってもよろしいでしょうか。
I was wondering if I could take a vacation next week.
Sentence
予算は均衡がとれていなければならない。
The budget must be balanced.
Sentence
木にとっては枝は人間の手足に相当する。
Branches are to trees what limbs are to us.