- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,991 entries were found for 取.
Sentence
私達はできる限りの丁寧な態度で彼を取り扱った。
We treated him in the politest manner possible.
Sentence
この結婚はかれの将来にとって有利になるだろう。
この結婚 はかれの将来 にとって有利 になるだろう。
This marriage will be advantageous to his career.
Sentence
どこで休憩をとるべきか、私達はまだ決めてない。
どこで休憩 をとるべきか、私達 はまだ決 めてない。
We haven't decided where to take a rest.
Sentence
そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。
そのシャツを石 けん水 で洗 えば、シミはとれるよ。
Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.
Sentence
私は取り立てて騒ぎ立てられるのは好きではない。
I don't like to be made a fuss about.
Sentence
私はよく説明して彼の恐怖心を取り除いてやった。
I reasoned him out of his fears.
Sentence
私はそのことについての疑いを取り除けなかった。
I couldn't get rid of my doubt about it.
Sentence
これらの問題は慎重に取り組まなければならない。
これらの問題 は慎重 に取 り組 まなければならない。
These problems must be dealt with carefully.
Sentence
目上の人に対して帽子をとって挨拶するべきです。
You should greet your betters by tipping your hat.
Sentence
私の父は今、株式取引にとても夢中になっている。
My father is very much involved in the stock market now.