Menu toggle

Search Results

2,788 entries were found for 取.

Sentence
Sentence

この部屋は私たちにとって狭すぎる。

この部屋(へや)は私(わたし)たちにとって狭(せま)すぎる。
This room is too small for us.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

歯石を取っていただきたいのですが。

歯石(しせき)を取(と)っていただきたいのですが。
Please remove the tartar from my teeth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

このテーブルは、場所を取りすぎる。

このテーブルは、場所(ばしょ)を取(と)りすぎる。
This table takes up too much space.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は毎日２種類の新聞を取っている。

私(わたし)は毎日(まいにち)２種類(しゅるい)の新聞(しんぶん)を取(と)っている。
I take two newspapers daily.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は毎月五種類の雑誌をとっている。

私(わたし)は毎月(まいつき)五(ご)種類(しゅるい)の雑誌(ざっし)をとっている。
I take five kinds of magazines every month.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女が書いた手紙を受け取った。

私(わたし)は彼女(かのじょ)が書(か)いた手紙(てがみ)を受(う)け取(と)った。
I received a letter which was written by her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼らの沈黙を承諾の意にとった。

私(わたし)は彼(かれ)らの沈黙(ちんもく)を承諾(しょうだく)の意(い)にとった。
I interpreted their silence as consent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は大事をとってもう一日寝ていた。

私(わたし)は大事(だいじ)をとってもう一(いち)日(にち)寝(ね)ていた。
I stayed in bed one more day just to be on the safe side.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は七時にすばらしい朝食をとった。

私(わたし)は七(なな)時(じ)にすばらしい朝食(ちょうしょく)をとった。
I had an excellent breakfast at seven.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は仕事に取りかからねばならない。

私(わたし)は仕事(しごと)に取(と)りかからねばならない。
I must go about my work.
Full Entry ➤