Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

2,788 entries were found for 取.

Sentence
Sentence

買い物中に傘をとられちゃったのよ。

買(か)い物中(ものちゅう)に傘(かさ)をとられちゃったのよ。
I had my umbrella taken while I was shopping.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ここは彼らが普通夕食をとる場所だ。

ここは彼(かれ)らが普通(ふつう)夕食(ゆうしょく)をとる場所(ばしょ)だ。
This is where they usually have their evening meals.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

年取った犬に新しい芸を仕込めない。

年取(としと)った犬(いぬ)に新(あたら)しい芸(げい)を仕込(しこ)めない。
You can't teach an old dog new tricks.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

年をとった馬鹿ほど大馬鹿はいない。

年(とし)をとった馬鹿(ばか)ほど大(だい)馬鹿(ばか)はいない。
There's no fool like an old fool.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そろそろ宿題にとりかからなくては。

そろそろ宿題(しゅくだい)にとりかからなくては。
I think I have to begin working on my homework.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

年をとった人たちに親切にしなさい。

年(とし)をとった人(ひと)たちに親切(しんせつ)にしなさい。
Be kind to old people.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

このインクのしみは取れないと思う。

このインクのしみは取(と)れないと思(おも)う。
I don't think these ink stains will come off.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

忍耐は成功にはとりわけ必要である。

忍耐(にんたい)は成功(せいこう)にはとりわけ必要(ひつよう)である。
Perseverance is, among other things, necessary for success.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

二組隣同士の部屋でとってください。

二(に)組(くみ)隣(となり)同士(どうし)の部屋(へや)でとってください。
I'd like you to get two adjacent rooms.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

読書は彼にとって大きな楽しみです。

読書(どくしょ)は彼(かれ)にとって大(おお)きな楽(たの)しみです。
Reading is a great enjoyment to him.
Full Entry ➤