Sentence

君の手紙を昨日受け取りました。

(きみ)手紙(てがみ)昨日(きのう)()()りました。
I received your letter yesterday.
Sentence

靴から泥を取り除いてください。

(くつ)から(どろ)()(のぞ)いてください。
Please remove the mud from your shoes.
Sentence

教師にとって忍耐力は不可欠だ。

教師(きょうし)にとって忍耐力(にんたいりょく)不可欠(ふかけつ)だ。
Patience is essential for a teacher.
Sentence

急に芝居がかった態度をとるな。

(きゅう)芝居(しばい)がかった態度(たいど)をとるな。
Don't take that dramatic attitude all of a sudden.
Sentence

喫煙は健康にとって危険な物だ。

喫煙(きつえん)健康(けんこう)にとって危険(きけん)(もの)だ。
Smoking is a danger to your health.
Sentence

気を取り直して仕事に掛かった。

()()(なお)して仕事(しごと)()かった。
I pulled myself together and started my work.
Sentence

奇妙な考えに取り付かれている。

奇妙(きみょう)(かんが)えに()()かれている。
He's possessed by a strange idea.
Sentence

おつりは取っておいてください。

おつりは()っておいてください。
Keep the change.
Sentence

花は雨のあと生気を取り戻した。

(はな)(あめ)のあと生気(せいき)()(もど)した。
The flowers revived after the rain.
Sentence

お名前が聞きとれませんでした。

名前(なまえ)()きとれませんでした。
I didn't get your name.