Sentence

彼はあいまいな態度をとった。

(かれ)はあいまいな態度(たいど)をとった。
He took an uncertain stance.
Sentence

彼なら相手にとって不足なし。

(かれ)なら相手(あいて)にとって不足(ふそく)なし。
He is a good match for me.
Sentence

お取引ありがとうございます。

取引(とりひき)ありがとうございます。
Thank you for your business.
Sentence

その女性はメモを取っている。

その女性(じょせい)はメモを()っている。
The woman is taking notes.
Sentence

6時に写真を取りに行きます。

()写真(しゃしん)()りに()きます。
I'll pick up the photographs at six o'clock.
Sentence

突然、彼の手紙を受け取った。

突然(とつぜん)(かれ)手紙(てがみ)()()った。
I received his letter unexpectedly.
Sentence

その古い建物は取り壊された。

その(ふる)建物(たてもの)()(こわ)された。
The old building was broken down.
Sentence

電気が蒸気にとって代わった。

電気(でんき)蒸気(じょうき)にとって()わった。
Electricity has taken the place of steam.
Sentence

息子は箱から飴を一つ取った。

息子(むすこ)(はこ)から(あめ)(ひと)()った。
My son took a candy from the box.
Sentence

その責任は彼にとって重荷だ。

その責任(せきにん)(かれ)にとって重荷(おもに)だ。
That responsibility is a burden to him.