Menu toggle

Search Results

1,419 entries were found for 取る.

Sentence
Sentence

二組隣同士の部屋でとってください。

二(に)組(くみ)隣(となり)同士(どうし)の部屋(へや)でとってください。
I'd like you to get two adjacent rooms.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

当分の間は柔軟な戦術を取るべきだ。

当分(とうぶん)の間(ま)は柔軟(じゅうなん)な戦術(せんじゅつ)を取(と)るべきだ。
We should adopt flexible tactics for the moment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

祖母は昨日安らかに息を引き取った。

祖母(そぼ)は昨日(きのう)安(やす)らかに息(いき)を引(ひ)き取(と)った。
My grandmother passed away peacefully last night.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

祖母はその晩静かに息を引き取った。

祖母(そぼ)はその晩(ばん)静(しず)かに息(いき)を引(ひ)き取(と)った。
My grandmother went peacefully in the night.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

祖父は年を取ってきたので引退した。

祖父(そふ)は年(とし)を取(と)ってきたので引退(いんたい)した。
Grandfather has retired because he is getting old.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先生は私たちの名前をとり間違えた。

先生(せんせい)は私(わたし)たちの名前(なまえ)をとり間違(まちが)えた。
The teacher mixed up our names.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

数社が契約を取ろうと競争している。

数(すう)社(しゃ)が契約(けいやく)を取(と)ろうと競争(きょうそう)している。
Several companies are competing to gain the contract.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

歯石を取っていただきたいのですが。

歯石(しせき)を取(と)っていただきたいのですが。
Please remove the tartar from my teeth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は毎日２種類の新聞を取っている。

私(わたし)は毎日(まいにち)２種類(しゅるい)の新聞(しんぶん)を取(と)っている。
I take two newspapers daily.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は毎月五種類の雑誌をとっている。

私(わたし)は毎月(まいつき)五(ご)種類(しゅるい)の雑誌(ざっし)をとっている。
I take five kinds of magazines every month.
Full Entry ➤