- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
904 entries were found for 取り.
Sentence
「君はとっつきにくいね」と社長に言われてしまいました。
「君 はとっつきにくいね」と社長 に言 われてしまいました。
My boss told me it's hard to approach me.
Sentence
簡単な実験で誰でも海水から塩を取り出すことが出来ます。
Anyone can produce salt from seawater with a simple experiment.
Sentence
物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。
I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.
Sentence
彼本人は好人物なんだが、その取り巻きがどうもいけないね。
I really like him, but not his circle of friends.
Sentence
彼女はアシスタントたちに証拠集めに取り掛かってもらった。
She put her assistants to work assembling evidence.
Sentence
彼は車の代金を翌月まで払わなくてもよいように取り決めた。
He bargained that he should not have to pay for the car till the next month.
Sentence
彼は意識を取り戻したとき、丘の上に１人で横たわっていた。
When he came to, he was lying alone on the hill.
Sentence
特別の取り決めによって我々は建物の中に入るのを許された。
By special arrangement we were allowed to enter the building.
Sentence
天候が悪いために、ガーデンパーティーは取りやめになった。
Owing to the bad weather, the garden party was called off.
Sentence
私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。
I must study hard to make up for lost time.