- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
904 entries were found for 取り.
Sentence
彼は全科目うまくいったが、とりわけ数学がうまくいった。
He did well in all subjects, particularly mathematics.
Sentence
彼はすべての科目で、とりわけ数学で、良い成績を修めた。
He did well in all subjects and, above all, in mathematics.
Sentence
発言の一部だけがマスコミに取り上げられて独り歩きした。
Just one part of what he said got picked up by the media and took on a life of its own.
Sentence
店で気絶して意識を取り戻した時彼女は応急処置室にいた。
She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.
Sentence
打ち合わせが終わるとすぐに、彼らは仕事に取りかかった。
As soon as their meeting was over, they set to work.
Sentence
早晩私たちはその問題に本気で取組まざるを得ないだろう。
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.
Sentence
戦闘後、平和維持軍が平穏を取り戻すために活動しました。
Peace-keeping troops moved in to restore calm after the battle.
Sentence
次のような段取りになりましたことをお知らせいたします。
Let us inform you that the following arrangements have been made.
Sentence
事情があって私たちは会うのを取り止めねばならなかった。
Circumstances forced us to cancel our appointment.
Sentence
私は音楽を聴くこと、とりわけジャズを聞くのが好きです。
I like listening to music, especially jazz.