- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
50 entries were found for 取り除く.
Sentence
その会社は古い機器類を取り除くことを決めた。
その会社 は古 い機器類 を取 り除 くことを決 めた。
The firm decided to do away with the old machinery.
Sentence
私はよく説明して彼の恐怖心を取り除いてやった。
I reasoned him out of his fears.
Sentence
その工場では水の汚染を取り除く事を試みている。
その工場 では水 の汚染 を取 り除 く事 を試 みている。
The factory is trying to get rid of water pollution.
Sentence
私はそのことについての疑いを取り除けなかった。
I couldn't get rid of my doubt about it.
Sentence
私たちはその原因を見つけて取り除かねばならない。
We must find out the cause and get rid of it.
Sentence
われわれの前進を妨げる障害がやっと取り除かれた。
われわれの前進 を妨 げる障害 がやっと取 り除 かれた。
The obstacles to our progress have been removed at last.
Sentence
私達はその原因を見つけて取り除かなくてはならない。
We must find out the cause and get rid of it.
Sentence
全ての道路から雪を取り除くことは、不可能なことです。
It isn't possible to clear the snow from every road.
Sentence
私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.
Sentence
いったん喫煙を始めると、その悪癖を取り除くのは難しい。
いったん喫煙 を始 めると、その悪癖 を取 り除 くのは難 しい。
Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit.