Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

20 entries were found for 取り消し.

Sentence
Sentence

僕がけちだといったことを取り消しなさい。

僕(ぼく)がけちだといったことを取(と)り消(け)しなさい。
Take back what you said about me being stingy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

緊急の用事ができたので約束を取り消した。

緊急(きんきゅう)の用事(ようじ)ができたので約束(やくそく)を取(と)り消(け)した。
I canceled my appointment because of urgent business.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は彼女について言ったことを取り消した。

彼(かれ)は彼女(かのじょ)について言(い)ったことを取(と)り消(け)した。
He took back what he had said about her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は最後の最後になって約束を取り消した。

彼(かれ)は最後(さいご)の最後(さいご)になって約束(やくそく)を取(と)り消(け)した。
He canceled the appointment at the last moment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は会合に出席するという約束を取り消した。

彼(かれ)は会合(かいごう)に出席(しゅっせき)するという約束(やくそく)を取(と)り消(け)した。
He canceled the appointment to attend the meeting.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

たった今言ったことを取り消してもらいたい。

たった今(いま)言(い)ったことを取(とけ)り消()してもらいたい。
I want you to take back what you said just now.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちの香港旅行を取り消してくれませんか。

私(わたし)たちの香港(ほんこん)旅行(りょこう)を取(と)り消(け)してくれませんか。
Would you please call off our trip to Hong Kong?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はそれまで約束を取り消したことがなかった。

彼(かれ)はそれまで約束(やくそく)を取(と)り消(け)したことがなかった。
He had never canceled an appointment before.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はホテルの予約を取り消して友達の家に泊まった。

私(わたし)はホテルの予約(よやく)を取(と)り消(け)して友達(ともだち)の家(いえ)に泊(と)まった。
I canceled my hotel reservations and stayed with friends.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その政治家は前言を取り消して公に謝罪するはめになった。

その政治家(せいじか)は前言(ぜんげん)を取(と)り消(け)して公(おおやけ)に謝罪(しゃざい)するはめになった。
The politician had to take back his words and eat crow.
Full Entry ➤