- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
856 entries were found for 取っ.
Sentence
iPhoneはインターネットにとって死神なんだって。
iPhoneはインターネットにとって死神 なんだって。
Apparently "the iPhone sounds the death knell for the Internet."
Sentence
彼女が歳取っていることを考慮に入れなければならない。
We must take into account the fact that she is old.
Sentence
彼は数学が得意なのだが最高の判定を取ったことがない。
He has not taken the highest level evaluation, but he is good at mathematics.
Sentence
彼が来るか来ないかは私にとってどちらでもいいことだ。
It makes no difference to me whether he comes or not.
Sentence
背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.
Sentence
年取ったからといって、まだまだ丸くはなりたくないね！
I don't want to use aging as an excuse to go soft in the middle.
Sentence
首相のスキャンダル釈明は国民にとって見え見えだった。
The Prime Minister's explanation of the scandal just wouldn't wash with the public.
Sentence
手荷物を受け取ったら、次にどこへ行けばいいのですか。
Where do I go after I pick up my baggage?
Sentence
試験でこんな悪い点を取って恥ずかしいと思っています。
I feel ashamed that I got such bad marks in the examination.
Sentence
試験がうまくいったことなど彼女にとって重要ではない。
Success in exams doesn't mean a thing to her.