This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は兄と取っ組み合った。

(かれ)(あに)(とくあ)()()った。
He grappled with his brother.
Sentence

彼は英語で満点を取った。

(かれ)英語(えいご)満点(まんてん)()った。
He got full marks in English.
Sentence

数学は何とか可を取った。

数学(すうがく)(なん)とか()()った。
I somehow got a passing grade in mathematics.
Sentence

水差しの取っ手が壊れた。

水差(みずさ)しの()()(こわ)れた。
The handle of the pitcher was broken.
Sentence

水は人間にとって大切だ。

(みず)人間(にんげん)にとって大切(たいせつ)だ。
Water is important for humans.
Sentence

私は両親と連絡を取った。

(わたし)両親(りょうしん)連絡(れんらく)()った。
I contacted my parents.
Sentence

私は招待状を受け取った。

(わたし)招待状(しょうたいじょう)()()った。
I received an invitation.
Sentence

私は8時に朝食を取った。

(わたし)は8()朝食(ちょうしょく)()った。
I ate breakfast at eight.
Sentence

彼女は私の大切な人です。

彼女(かのじょ)(わたし)大切(たいせつ)(ひと)です。
She is dear to me.
Sentence

私にとってそれは困難だ。

(わたし)にとってそれは困難(こんなん)だ。
It is difficult for me.