彼は兄と取っ組み合った。

Sentence Analyzer

取っ組み合った

English Translation

He grappled with his brother.

Furigana

(かれ)(あに)(とくあ)()()った。

Romanji

Kare wa ani to tokkumiatta.

Words

(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(あに)
elder brother; older brother
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
取り組む (とりくむ、とっくむ)
to tackle; to wrestle with; to engage in a bout; to come to grips with; to make effort; to strive for; to deal with

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: ケイ、 キョウ、 あに
Meanings: elder brother, big brother
Readings: シュ、 と.る、 と.り、 と.り-、 とり、 -ど.り
Meanings: take, fetch, take up
Readings: ソ、 く.む、 くみ、 -ぐみ
Meanings: association, braid, plait, construct, assemble, unite, cooperate, grapple
Readings: ゴウ、 ガッ、 カッ、 あ.う、 -あ.う、 あ.い、 あい-、 -あ.い、 -あい、 あ.わす、 あ.わせる、 -あ.わせる
Meanings: fit, suit, join, 0.1