- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
856 entries were found for 取っ.
Sentence
それをどうか私のために取っておいて下さい。
それをどうか私 のために取 っておいて下 さい。
Please put it aside for me.
Sentence
それらの計画は私にとってはほとんど同じだ。
それらの計画 は私 にとってはほとんど同 じだ。
Those plans seem much alike to me.
Sentence
それは私達にとってはとても難しい問題です。
それは私達 にとってはとても難 しい問題 です。
It is a very difficult job for us.
Sentence
その映画は私達みんなにとって興味深かった。
その映画 は私達 みんなにとって興味深 かった。
The movie was interesting to all of us.
Sentence
すみませんが砂糖を取っていただけませんか。
すみませんが砂糖 を取 っていただけませんか。
May I trouble you for the sugar?
Sentence
スポーツマンにとって視力が悪いのは不利だ。
スポーツマンにとって視力 が悪 いのは不利 だ。
Poor eyesight is a handicap to a sportsman.
Sentence
これを受け取ったらすぐに返信してください。
これを受 け取 ったらすぐに返信 してください。
Please send me a reply as soon as you receive this mail.
Sentence
これらの座席はお年寄りのために取ってある。
これらの座席 はお年寄 りのために取 ってある。
These seats are reserved for old people.
Sentence
これは私の生涯にとって千載一遇の機会です。
これは私 の生涯 にとって千載一遇 の機会 です。
This is the chance of a lifetime.
Sentence
この種の爆弾は全人類にとって重大な脅威だ。
この種 の爆弾 は全 人類 にとって重大 な脅威 だ。
This kind of bomb is a serious menace to mankind.